| Endings | ' softening e | u |
pies | Get the stem of the noun. The stem of a noun is the root of the noun, without the ending. In our case the stem is the same as the noun. |
pies - ie remove = ps | Apply the irregularity to the stem. You can learn more about irregularities in this article. |
ps + s ➜ si soften = p si | Soften the hard consonant from the stem. |
p si + e ending = p si e | Add the ending to the stem. |
telefon noun + ' softening e = telefon take stem + n ➜ ni soften + e attach = telefo ni e = telefonie Locative Singular |
lew noun + ' softening e = lew take stem - e remove + w ➜ wi soften + e attach = l wi e = lwie Locative Singular |
samochód noun + ' softening e = samochód take stem + ó ➜ o replace + d ➜ dzi soften + e attach = samoch o dzi e = samochodzie Locative Singular |
stół noun + ' softening e = stół take stem + ó ➜ o replace + ł ➜ l soften + e attach = st o l e = stole Locative Singular |
| Masculine Singular Nominative Case | Masculine Singular Locative Case | English |
|---|---|---|
| telefon | telefonie | a phone |
| pies | psie | a dog |
| lew | lwie | a lion |
| samochód | samochodzie | a car |
| stół | stole | a table |
| las | lesie *Note that there is an a ➜ e | a forest |
| dom | domu *Note that the stem ends with a hard consonant m u | a house |
pień | Get the stem of the noun. The stem of a noun is the root of the noun, without the ending. In our case the stem is the same as the noun. |
pień - ie remove = pń | Apply the irregularity to the stem. You can learn more about irregularities in this article. |
pń + ń ➜ ni replace + u = p ni u | Add the ending to the stem. Note that we also must replace ń ➜ ni replace |
ogrodnik noun + u = ogrodnik take stem + u attach = ogrodnik u = ogrodniku Locative Singular |
bóg noun + u = bóg take stem + ó ➜ o replace + u attach = b o g u = bogu Locative Singular |
budynek noun + u = budynek take stem - e remove + u attach = budynk u = budynku Locative Singular |
mąż noun + u = mąż take stem + ą ➜ ę replace + u attach = m ę ż u = mężu Locative Singular |
| Masculine Singular Nominative Case | Masculine Singular Locative Case | English |
|---|---|---|
| ogrodnik | ogrodniku | a gardener |
| pracownik | pracowniku | a worker |
| słoń | słoniu | an elephant |
| strach | strachu | fear |
| bóg | bogu | a god |
| budynek | budynku | a building |
| mąż | mężu | a husband |
| pień | pniu | a tree trunk |
