In this update, I've made several improvements to how grammar content is presented and organized on the website.
New Visual Language for Word Transformations
I've invented a new visual language to present word transformations more clearly. I'm really excited about that, because I think I've found a fantastic solution. So far, I've been struggling a lot with how to present these transformations in a clear and easy to understand way.
I named it GaTeX in my code as a joke (sounds like LaTeX). It allows me to inline simple things like endings in text or more complex transformations like . Unfortunately, it sometimes impacts the line height of the text, but I think that's a good compromise. Below is an even more complex transformation: an example of declining samochód (car) in Locative Singular Case:
'
softening
e
brat
+
a
=
brat
a
samochód
noun
+
'
softening
e
=
samochód
take stem
+
ó ➜ o
replace
+
d ➜ dzi
soften
+
e
attach
=
samoch
o
dzi
e
=
samochodzie
Locative Singular
I can even make it bigger if I want to 😎
samochód
noun
+
'
softening
e
=
samochód
take stem
+
ó ➜ o
replace
+
d ➜ dzi
soften
+
e
attach
=
samoch
o
dzi
e
=
samochodzie
Locative Singular
I hope you like it! I've already updated one article to use this new approach. I'll gradually migrate all the other articles to use GaTeX, but it will take a while as there are dozens of articles and the work must be done manually.
Read the article
Articles Tree Improvements
I'm constantly adding minor improvements to the website. I noticed that the articles tree isn't very clear. It's a bit confusing that some folders are navigable and others are not. My plan is to make all folders non-navigable. Most of them contain only a list of links to their children. If there is a folder that actually contains some content, I will migrate it to a child called "Introduction" or something similar. I've already fixed some of the folders.
Articles tree

Noun Declension Articles Organization
I had a dilemma about where to put articles about noun declension . They could go in either the "cases" or "nouns" folder. I decided to put them in the "cases" folder and add redirecting links in the "nouns" folder in case someone looks there for them.
Noun Declension Location




