| Polish | English |
|---|---|
| szczęśliwi tatowie | happy fathers |
| wysocy listonosze | tall postmen |
| odważni policjanci | brave policemen |
| mądrzy nauczyciele | clever teachers |
| wysportowani sportowcy | athletic athletes |
| gadatliwi ogrodnicy | talkative gardeners |
-y in singular masculine Nominative Case-i in singular masculine Nominative Case| Masculine Plural Personal Adjectives Endings | ||
|---|---|---|
| group I | group II | |
| Nominative Case | -'(y/i) | |
| Genitive Case | -ych | -ich |
| Dative Case | -ym | -im |
| Accusative Case | =G | |
| Instrumental Case | -ymi | -imi |
| Locative Case | =G | |
| Vocative Case | =N | |
-i- or -y exchanged to -i' sign in -'(y/i) ending means, that you have to soften the stem of the adjective if it ends with a hard consonant (more about it below)-'(y/i) ending. To use this ending you have to follow these steps:-i or -yi after softening - do nothingl after softening - append iych ➜ sz pair, we use ch ➜ si pairsz is also softened: sz ➜ sizn consonant, but it is a very rare stem ending, so you don't have to remember it)| hard consonants | p | b | f | w | m | t | d | s | z | n | ł | r | k | g | ch | sz | st | zd | sł | zł | sn | |||
| soft consonants | pi | bi | fi | wi | mi | ci | dzi | si | zi | ni | l | rz | c | dz | si | si | ści | ździ | śl | źl | śni | cz | ż | j |
| Masculine Singular Adjective | Stem | Softening | Nominative/Vocative Case Masculine Personal Plural Form |
|---|---|---|---|
| ślepy | ślep- | p ➜ pi | ślepi (stem ends with -i after the softening - do nothing) |
| gruby | grub- | b ➜ bi | grubi (stem ends with -i after the softening - do nothing) |
| stary | star- | r ➜ rz | starzy (stem ends with -rz after the softening - append -y) |
| młody | młod- | d ➜ dzi | młodzi (stem ends with -i after the softening - do nothing) |
| suchy | such- | ch ➜ si | susi (stem ends with -i after the softening - do nothing) |
| częsty | częst- | st ➜ ści | części (stem ends with -i after the softening - do nothing) |
| dorosły | dorosł- | sł ➜ śl | dorośli (stem ends with -l after the softening - append -i) |
| bezlitosny | bezlitosn- | sn ➜ śni | bezlitośni (stem ends with -i after the softening - do nothing) |
| miły | mił- | ł ➜ l | mili (stem ends with -l after the softening - append -i) |
| zły | zł- | zł ➜ źl | źli (stem ends with -l after the softening - append -i) |
| wielki | wielk- | k ➜ c | wielcy (stem ends with -c after the softening - append -y) |
| drogi | drog- | g ➜ dz | drodzy (stem ends with -dz after the softening - append -y) |
| tani | tan- | n ➜ ni | tani (stem ends with -i after the softening - do nothing) |
| kaczy | kacz- | - (-cz is already a soft consonant) | kaczy (stem ends with -cz after the softening - append -y) |
| Case | Adjective |
|---|---|
| Nominative Case | zieloni |
| Genitive Case | zielonych |
| Dative Case | zielonym |
| Accusative Case | zielonych |
| Instrumental Case | zielonymi |
| Locative Case | zielonych |
| Vocative Case | zieloni |
| Case | Adjective |
|---|---|
| Nominative Case | oszczędni |
| Genitive Case | oszczędnych |
| Dative Case | oszczędnym |
| Accusative Case | oszczędnych |
| Instrumental Case | oszczędnymi |
| Locative Case | oszczędnych |
| Vocative Case | oszczędni |
| Case | Adjective |
|---|---|
| Nominative Case | zdrowi |
| Genitive Case | zdrowych |
| Dative Case | zdrowym |
| Accusative Case | zdrowych |
| Instrumental Case | zdrowymi |
| Locative Case | zdrowych |
| Vocative Case | zdrowi |
| Case | Adjective |
|---|---|
| Nominative Case | wielcy |
| Genitive Case | wielkich |
| Dative Case | wielkim |
| Accusative Case | wielkich |
| Instrumental Case | wielkimi |
| Locative Case | wielkich |
| Vocative Case | wielcy |
| Case | Adjective |
|---|---|
| Nominative Case | drodzy |
| Genitive Case | drogich |
| Dative Case | drogim |
| Accusative Case | drogich |
| Instrumental Case | drogimi |
| Locative Case | drogich |
| Vocative Case | drodzy |
| Case | Adjective |
|---|---|
| Nominative Case | tani |
| Genitive Case | tanich |
| Dative Case | tanim |
| Accusative Case | tanich |
| Instrumental Case | tanimi |
| Locative Case | tanich |
| Vocative Case | tani |