Skip to content

/ Home / Grammar / Cases / Instrumental Case (Narzędnik) / Nouns Declension / Masculine Gender Exceptions

Masculine Gender Exceptions

Below you can see the exceptions of masculine nouns in the Instrumental Case divided into groups.

Nouns with the feminine ending -a

Although these nouns are masculine, they behave like feminine nouns, because they have the feminine ending -a

mężczyzna - a man

Singular Plural
Nominative mężczyzna mężczyźni
Instrumental mężczyzną mężczyznami

znawca - an expert

Singular Plural
Nominative znawca znawcy
Instrumental znawcą znawcami

tata - a dad

Singular Plural
Nominative tata taty
Instrumental tatą tatami

kierowca - a driver

Singular Plural
Nominative kierowca kierowcy
Instrumental kierowcą kierowcami

morderca - a murderer

Singular Plural
Nominative morderca mordercy
Instrumental mordercą mordercami

kolega - a friend

Singular Plural
Nominative kolega koledzy
Instrumental kolegą kolegami

pracodawca - an employer

Singular Plural
Nominative pracodawca pracodawcy
Instrumental pracodawcą pracodawcami

krwiodawca - a blood donor

Singular Plural
Nominative krwiodawca krwiodawcy
Instrumental krwiodawcą krwiodawcami

Nouns, which change ą -> ę in root

mąż - a husband

Singular Plural
Nominative mąż mężowie
Instrumental mężem mężami

wąż - a snake

Singular Plural
Nominative wąż węże
Instrumental wężem wężami

gołąb - a dove

Singular Plural
Nominative gołąb gołębie
Instrumental gołębiem gołębiami

ząb - a tooth

Singular Plural
Nominative ząb zęby
Instrumental zębem zębami

dąb - oak

Singular Plural
Nominative dąb dęby
Instrumental dębem dębami

trójząb - a trident

Singular Plural
Nominative trójząb trójzęby
Instrumental trójzębem trójzębami

jastrząb - a hawk

Singular Plural
Nominative jastrząb jastrzęby
Instrumental jastrzębiem jastrzębiami

Nouns, which change ó -> o in root

Some masculine nouns, which end with -ół change the ó to o during declension.

zespół - a team

Singular Plural
Nominative zespół zespoły
Instrumental zespołem zespołami

stół - a table

Singular Plural
Nominative stół stoły
Instrumental stołem stołami

kosciół - a church

Singular Plural
Nominative kosciół koscioły
Instrumental kosciołem kosciołami

dół - a bottom

Singular Plural
Nominative dół doły
Instrumental dołem dołami

wół - an ox

Singular Plural
Nominative wół woły
Instrumental wołem wołami

rosół - chicken soup

Singular Plural
Nominative rosół rosoły
Instrumental rosołem rosołami

sokół - falcon

Singular Plural
Nominative sokół sokoły
Instrumental sokołem sokołami

popiół - ash

Singular Plural
Nominative popiół popioły
Instrumental popiołem popiołami

oczodół - eye socket

Singular Plural
Nominative oczodół oczodoły
Instrumental oczodołem oczodołami

Nouns with -ek ending

Often when a masculine noun ends with -ek, then that e is dropped

rynek - a market square

Singular Plural
Nominative rynek rynki
Instrumental rynkiem rynkami

budynek - a building

Singular Plural
Nominative budynek budynki
Instrumental budynkiem budynkami

rysunek - a drawing

Singular Plural
Nominative rysunek rysunki
Instrumental rysunkiem rysunkami

kierunek - a direction

Singular Plural
Nominative kierunek kierunki
Instrumental kierunkiem kierunkami

warunek - a condition

Singular Plural
Nominative warunek warunki
Instrumental warunkiem warunkami

ogórek - a cucumber

Singular Plural
Nominative ogórek ogórki
Instrumental ogórkiem ogórkami

garnek - a pot

Singular Plural
Nominative garnek garnki
Instrumental garnkiem garnkami

worek - a sack

Singular Plural
Nominative worek worki
Instrumental workiem workami

wujek - an uncle

Singular Plural
Nominative wujek wujki
Instrumental wujkiem wujkami

ogródek - a garden

Singular Plural
Nominative ogródek ogródki
Instrumental ogródkiem ogródkami

dzwonek - a bell

Singular Plural
Nominative dzwonek dzwonki
Instrumental dzwonkiem dzwonkami

głupek - a fool

Singular Plural
Nominative głupek głupki
Instrumental głupkiem głupkami

Nouns with diphthong -ie- in root

Masculine nouns containing the dipthong -ie- skip it in Instrumental Case

pies - a dog

Singular Plural
Nominative pies psy
Instrumental psem psami

kupiec - a buyer

Singular Plural
Nominative kupiec kupcy
Instrumental kupcem kupcami

chłopiec - a boy

Singular Plural
Nominative chłopiec chłopcy
Instrumental chłopcem chłopcami

stopień - a degree

Singular Plural
Nominative stopień stopnie
Instrumental stopniem stopniami

owies - oat

Singular Plural
Nominative owies owsy
Instrumental owsem owsami

koniec - an end

Singular Plural
Nominative koniec końce
Instrumental końcem końcami

skąpiec - a miser

Singular Plural
Nominative skąpiec skąpcy
Instrumental skąpcem skąpcami

Nouns with -ś, -ć, -ź, -ń endings

In such nouns you have to remove the diacritical mark (the short line above the letter) and add an i between the stem and the ending

miś - teddy bear

Singular Plural
Nominative miś misie
Instrumental misiem misiami

ryś - lynx

Singular Plural
Nominative ryś rysie
Instrumental rysiem rysiami

dzidziuś - baby

Singular Plural
Nominative dzidziuś dzidziusie
Instrumental dzidziusiem dzidziusiami

teść - father in law

Singular Plural
Nominative teść teściowie
Instrumental teściem teściami

gość - a guest

Singular Plural
Nominative gość goście
Instrumental gościem gościami

liść - a leaf

Singular Plural
Nominative liść liście
Instrumental liściem liściami

gwóźdź - a nail (for hammering)

Singular Plural
Nominative gwóźdź gwoździe
Instrumental gwoździem gwoździami

jaź - ide (fish species)

Singular Plural
Nominative jaź jazie
Instrumental jaziem jaziami

paź - pageboy

Singular Plural
Nominative paź pazie
Instrumental paziem paziami

korzeń - a root

Singular Plural
Nominative korzeń korzenie
Instrumental korzeniem korzeniami

stopień - a degree

Singular Plural
Nominative stopień stopnie
Instrumental stopniem stopniami

koń - a horse

Singular Plural
Nominative koń konie
Instrumental koniem koniami

Nouns with -g, -k endings

In such nouns you have to add an i between the stem and the ending

wymóg - a requirement

Singular Plural
Nominative wymóg wymogi
Instrumental wymogiem wymogami

róg - a horn

Singular Plural
Nominative róg rogi
Instrumental rogiem rogami

smog - smog

Singular Plural
Nominative smog smogi
Instrumental smogiem smogami

rok - a year

Singular Plural
Nominative rok lata
Instrumental rokiem latami

ogórek - a cucumber

Singular Plural
Nominative ogórek ogórki
Instrumental ogórkiem ogórkami

zegarek - a watch

Singular Plural
Nominative zegarek zegarki
Instrumental zegarkiem zegarkami

/ Home / Grammar / Cases / Instrumental Case (Narzędnik) / Nouns Declension / Masculine Gender Exceptions



Help me improve this article

Please leave a comment below if something is unclear. It will help me improve my website :)

Comments

We use cookies, Google Analytics and HotJar to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue to use this site we will assume that you agree on that :) More info